Prevajanje in Leemetini Prevodi na ključč®

Specializirane prevajalske rešitve
Oddate besedilo, mi poskrbimo za vse ostalo.
Od prevoda do končnega, uporabnega izdelka.
Prevajanje kot celostna rešitev
Pri nas prevajanje ni le pretvorba besedila iz enega jezika v drugega.
Poskrbimo za celoten proces – od priprave vsebine do končne izvedbe.
- prevod in jezikovna uskladitev
- prilagoditev terminologije in sloga
- tehnična priprava in oblikovanje (DTP)
- priprava za objavo ali uporabo
Rezultat: besedilo, ki je pripravljeno za takojšnjo uporabo
Najpogostejša področja prevajanja
- prevajanje farmacevtskih in medicinskih besedil
- prevajanje pravnih besedil
- prevajanje letnih poročil
- prevajanje besedil s področja bančništva, financ in zavarovalništva
- prevajanje trženjskega gradiva – predstavitveno gradivo, letaki …
- IT, tehnika, strojništvo ...
Prevajanje - nasveti za naročnike
- Komu zaupati prevod?
- Nasveti ob naročilu prevoda
- Potek prevoda na ključ®
- Kako zagotavljamo kakovost prevodov (ISO 9001 in ISO 17100)
Najpogostejše jezikovne kombinacije
- Prevajanje iz angleščine in v angleščino
- Prevajanje iz nemščine in v nemščino
- Prevajanje iz slovenščine in v slovenščino
- Prevajanje iz hrvaščine in v hrvaščino
- Prevajanje iz srbščine in v srbščino
- Prevajanje iz italijanščine in v italijanščino
Pošljite nam povpraševanje! V roku 30 minut vam bomo poslali neobvezujočo ponudbo.
Točna ocena stroškov je mogoča po pregledu besedila. Po pregledu besedila pripravimo ponudbo za Prevod na ključ® z natančno opredeljenim zneskom in rokom izvedbe. Pošljite besedilo.
Za dodatne informacije in naročilo prevoda nas pokličite na telefonsko številko (03) 490 93 10 ali pošljite e-sporočilo na e-naslov offers@leemeta.com.

